Thursday, March 25, 2021

THROWBACK THURSDAY: Pardon My French, It's Chanson D'Amour

 


Just a couple of weeks ago in a Throwback Thursday post about Lawrence Welk, I included a video of Sandi Griffith and a bevy of Welk beauties singing an old pop hit "Chanson D'Amour," cracking wise that "My sources in the Drug Culture community warn that it's NOT SAFE to view when you're stoned!"

I'm such a card!

But in all seriousness, this is about a song that's haunted me since I was a little kid. It seemed so foreign, alluring, with an undercurrent of danger hiding behind false wholesomeness. And the recurring "ra da da da da" is just this side of sinister.

I have a very distant and very vague memory of seeing the song performed on my mom's old black and white tv. I don't know who was singing it. Maybe it was the unforgettable, but largely forgotten Art & Dotty Todd, the first to record "Chanson" in 1958. Their video below did seem to jog some memories. However, for most of my life I assumed the singers were French. 

But that's incorrect. Art & Dotty were American lounge singers. And while the title is French, the song is not from France. Songwriter Wayne Shanklin was born in Joplin, Missouri. "Chanson D'Amour" is as American as French toast.

Here's Art & Dotty's version, introduced by Dick Clark on horseback!

Though the Todds were the first to record "Chanson," a group called The Fontane Sisters, a New Jersey group,  recorded it almost immediately after Art & Dotty. Both were released in March 1958. Here's the Fontanes' version:


By the mid 1960s, the song had been passed around and recorded by many of that era's major monsters of schmaltz: The Lettermen, Sadler & Young, Ray Coniff ... Even The Mills Brothers took a stab at the "Song of Love":

Apparently "Chanson" even made it to ... France. Here's Edith Piaff:

In the mid-'70s, "Chanson" was revived by the retro popsters Manhattan Transfer. The single was big in Europe, though didn't make much of a splash in the U.S., where cynics scoffed, "They're no Art & Dotty!"

I was hoping to uncover some obscure R&B or bluegrass or polka or zydeco or speed metal versions of "Chanson D'Amour" but came up empty-handed. However I did find  this gem by The Muppets!


But hey, R&B, bluegrass, polka, zydeco and speed metal musicians, the song is still there ... hint hint!

For more deep dives into songs, check out The Stephen W. Terrell Web Log Songbook

Sunday, March 21, 2021

TERRELL'S SOUND WORLD PLAYLIST




Sunday, March 21, 2021
KSFR, Santa Fe, NM
Webcasting!
10 p.m. to midnight Sundays Mountain Time
Host: Steve Terrell 101.1 FM
Email me during the show! terrell(at)ksfr.org

Here's my playlist :

OPENING THEME: Let It Out (Let it All Hang Out) by The Hombres
Justine by The Blasters
Lil Lobo by Joe "King" Carrasco with Patricia Vonne
Baby Doll by The Del Moroccos
Ain't Your Choir by Churchwood
Before the World Blows Up by The Electric Mess
Frog Went a Courtin' by Flat Duo Jets
The Model by Big Black
It's Trash by The Cavemen
My Way by The Darts


All I'm Saying by Alien Space Kitchen
Bowdlerize by Danger Cutterhead
Travelin' Riverside Blues by Hindu Love Gods
Cape by Jon Spencer
Talent Show by The Replacements
Say Goodbye to a Dream by The Woggles
I Am Gonna Unmask the Batman by Lacy Gibson with Sun Ra
Coming to Take Me Away by Tiny Tim

Sophisticated Boom Boom by The Knoxville Girls
Parts Unknown by Kid Congo Powers with Lydia Lunch & Die Haut
Down the Road by Dead Moon
Snickersnee by Thee Oh Sees
Scumbag by Frank Zappa with John Lennon & Yoko Ono
Crazy Train / Monkey Town by Degurutieni

Hot Pastrami with Mashed Potatoes by Joey Dee & The Starliters
It's a Jungle Out There by Randy Newman
Geeshie by The Mekons
I'm a Suspect by Lonnie Holley
How Great Thou Art by Homer Henderson
CLOSING THEME: Over the Rainbow by Jerry Lee Lewis

Like the Terrell's Sound World Facebook page


     Want to keep the party going after I sign off at midnight?
Go to The Big Enchilada Podcast which has hours and hours of music like this. CLICK HERE

Subscribe to The Big Enchilada Podcast CLICK HERE

Wednesday, March 17, 2021

Wacky Wednesday: Some Wacky Irish Tunes


It's St. Patrick's Day, or as The Onion calls it "The Reinforcin' O' The Stereotypes."

Here are a few appropriately wacky Irish tunes for you. 

Let's start with "The Night That Pat Murphy Died." Erin go brawl! (Believe it or not, these guys are German!)

Here's "Brian O'Linn," courtesy of Seamus Ennis. (Folks who used to see me perform back in the '80s might realize I performed my own weird adaptation of this song. I changed it to "Barney O'Linn" just so I could add the chorus "Listen here Barney and spare me your blarney / You bought the first round but I bought the last 10 ..."

Here's "Captain Kelly's Kitchen" by The Dropkick Murphys

And it wouldn't be St. Patrick's Day in the Terrell household with some Pogues!

For more Irish songs check out this old post

And don't forget to check out the story of "Brennan on the Moor".

And if this ain't enough, check out my Celt Rock Spotify playlist The Paddy Wagon.


Sunday, March 14, 2021

TERRELL'S SOUND WORLD PLAYLIST




Sunday, March 14, 2021
KSFR, Santa Fe, NM
Webcasting!
10 p.m. to midnight Sundays Mountain Time
Host: Steve Terrell 101.1 FM
Email me during the show! terrell(at)ksfr.org

Here's my playlist :

OPENING THEME: Let It Out (Let it All Hang Out) by The Hombres
Stop the Train by Mother Earth
Third Time’s the Charm by The Fuzztones
I’m Hurting by The Dustaphonics
Casino Reale by The Goldstars
Insect Eyes by Nots
Pine Box Ritual by The Guilty Hearts
Butcher by ET Explore Me
A Little More Time by The Reigning Sound
(Background Music: Marvel Ann on the Prowl by Ben Vaughn)

Howlin’ for My Woman by King Salami & The Cumberland 3
Free Range Man by MFC Chicken
What’s It All About by The Goon Mat & Lord Bernardo
Ego Arcade by Herzegovina
Goddess by Honshu Wolves
Lady Hawke Blues by Kid Congo & The Pink Monkeybirds
Too Long in the Wasteland by James McMurtry
(Background Music: Sand Storm by Impala)

Raised Right Men by Tom Waits
Dreaming Party by Degurutieni
Obeah Man by Meet Your Death
Ain’t That a Bitch by Johnny “Guitar” Watson
I’m Alive, You’re Dead by Kathy Freeman
I Don’t Feel at Home Anymore by Loretta Lynn
I Pray for You by Little Isadore & The Inquisitors 
(Background Music: Waltz by The DJ Bonebreak Trio)

Dub the Frequencies of Love by Gogol Bordello
Crazy Kacharsee by Shoukichi Kina
I Thought He Was Dead by Jon Langford & Four Lost Souls
She Ain’t a Child Anymore by Sharon Jones & The Dap Kings
Know You Better by Black Pumas
Another Lonely Heart by Eleni Mandell
CLOSING THEME: Over the Rainbow by Jerry Lee Lewis

Like the Terrell's Sound World Facebook page


     Want to keep the party going after I sign off at midnight?
Go to The Big Enchilada Podcast which has hours and hours of music like this. CLICK HERE

Subscribe to The Big Enchilada Podcast CLICK HERE

Thursday, March 11, 2021

THROWBACK THURSDAY: Happy Birthday, Champagne Music Man


Lawrence Welk, the bandleader, television star, Geritol purveyor and bubble-machine enthusiast, was born March 11, 1903, 118 years ago this day.

Happy birthday, Lawrence. Hope your day is wunnerful, wunnerful, wunnerful!

Here's a bit of the North Dakota-born Welk's bio from History.com:

Welk’s parents were immigrants from Alsace-Lorraine who spoke only German to the nine children they raised on their farm outside Strasburg, North Dakota. In fact, Lawrence Welk did not learn English until his early 20s, which explains the accent that became his trademark. A dutiful son, Welk dropped out of school in the fourth grade to work full time on the family farm, but he decided early on that he wished to pursue a career in music. He learned to play the accordion from his father, who carried his own antique instrument with him when he immigrated to America. Lawrence wore out the inexpensive, mail-order accordion bought for him as a boy, so he made a deal with his parents: In exchange for a $400 loan to purchase a professional accordion, he would stay and work on the family farm through the age of 21. Playing small professional gigs in the surrounding area, Welk honed his musical skills and earned enough money to pay his parents back when he left home for good in 1924. 

By the early 1930s, Lawrence Welk had earned a degree in music and made a name for himself as the leader of a traveling orchestra. He had also failed in a restaurant venture selling “squeezeburgers” cooked on an accordion-shaped grill, but he had succeeded in developing a unique brand as the proponent of a pleasing pop style dubbed “Champagne Music” for its light and bubbly quality.

Ummm! Squeezeburgers!

Welk moved to Los Angeles in the early 1950s. He got his own local tv show, which was picked up by ABC in 1955. After being cruelly dropped in 1971, Welk got a syndication deal, which last until 1982.

I've heard lots of folks from My Generation say their grandparents made them watch the Welk show. I guess I lucked out. My grandfather, born the same year as Welk, didn't seem to have any interest in the bubble-laden show. And my grandmother, born a few years later, thought Welk was an old cornball.

But to celebrate his birthday, here are some special memories courtesy of YouTube:

Here's one from Welk's brief hippie period. (Rumors that the bandleader had contacts among the Manson Family are completely false and should not be repeated.)

In addition to his musical skills, Lawrence was quite the polka dancer:

Here's a clip featuring several of Welk's female singer regulars. Caution: My sources in the Drug Culture community warn that it's NOT SAFE to view when you're stoned!


Speaking of stoned, this clip of a "modern spiritual" seems to pop up on social media every few weeks for the past several years. I actually blogged about it myself back in 2008. While then Vice President Spiro T. Agnew was blasting this song as subversive propaganda for illegal and dangerous marijuana, Welk singers Gail Farrell and Dick Dale (no, not THAT Dick Dale) performed this Brewer & Shipley the tune on Lawrence's show. 

Some 45 years later, Brewer & Shipley met and had dinner with Farrell and her husband and apparently had a wunnerful time.



TERRELL'S SOUND WORLD PLAYLIST

Sunday, April 13, 2025 KSFR, Santa Fe, NM, 101.1 FM  Webcasting! 10 p.m. to midnight Sundays Mountain Time Host: Steve Terrell Em...